ReWire_92

Такое бывает, когда VS был не совсем корректно установлен и в Unity он не указан как редактор кода по умолчанию. Проверь чтобы вот тут была связь юнити и VS, если пусто, то свяжи их вручную
Edit -> Preferences -> External Tools

Проблема решается, если в OnDestroy() отписаться от хэндлеров эвентов.

void OnDestroy(){
		videoAD.OnAdLoaded -= HandleOnAdLoaded;
		videoAD.OnAdFailedToLoad -= HandleOnAdFailedToLoad;
		videoAD.OnAdOpening -= HandleOnAdOpening;
		videoAD.OnAdStarted -= HandleOnAdStarted;
		videoAD.OnAdClosed -= HandleOnAdClosed;
		videoAD.OnAdRewarded -= HandleOnAdRewarded;
		videoAD.OnAdLeavingApplication -= HandleOnAdLeavingApplication;
	}

"А как сделать, чтобы массив не перезаписывался, а просто пополнялся ?"

Массив нельзя пополнить, он имеет фиксированный размер, который задаётся при его создании.
Вместо массива юзай List.
List.Add(категория); - чтобы добавить категорию.
List.Remove(категория); - чтобы удалить.

В общем, решил задачу так:

public string StringLine;
public List<string> foundChars;
string slovo1 = "ЯРД";
string slovo2 = "ЛЕС";
string slovo3 = "БЕГ";
string slovo4 = "ЖУК";
string slovo5 = "ЛУГ";

StringLine = slovo1+slovo2+slovo3+slovo4+slovo5;       // Собираем все слова в одну строчку(ЯРДЛЕСБЕГЖУКЛУГ)

Match found = Regex.Match (StringLine, "[А-Я,Ё]");       // Ищем в этой строке вхождения всех букв алфавита с помощью регулярных выражений
	while (found.Success) {                                          
		if (!foundChars.Contains (found.Value)) {       // т.к. регулярка выдаст и повторяющиеся буквы, добавляем в список лишь те, которых в нём еще нет.
			foundChars.Add (found.Value);
		}
		found = found.NextMatch();
	}

Всё, список foundChars заполнен буквами Я,Р,Д,Л,Е,С,Б,Г,Ж,У,К и дальше с ним уже можно делать всё, что нужно.