Вот тут у вас будет не только [0], но и [1], [2], ... :
$array['response']['items'][0]
Что-то подробнее посоветовать сложно, т.к. не понятно из вопроса, куда вставлять значения из остальных результатов.
Например:
foreach( $array['response']['items'] as $n => $item) {
$this->edit->text = $item['title'];
$this->textArea->text = $item['description'];
$this->edit6->text = $item['price']['currency']['name'];
$this->edit3->text = $item['category']['name'];
$this->edit5->text = $item['thumb_photo'];
$this->editAlt->text = (int)$item['price']['text'];
// output current version of $this
}