Это неудобно делать один запросом - вы либо сначала получаете данные о пользователе, а потом отдельно обо всех его посещениях, либо только о посещениях, джойните туда пользователя и используете данные о нём только из первой строки, но приходят они во всех.
Есть ещё варианты с конкатенацией и построением JSON, но они неудобные, а запрос получается громоздким.
Первый вариант, понятно, самый адекватный. Но если вам из attendances нужна только одна колонка, то конкатенация её значений тоже будет нормальным решением.