Возможно, вы меня не правильно поняли. На ListView делаем setOnItemClickListener(lya); — все прекрасно кликается. Просто добавляем в запись чекбокс, не производя с ним каких-либо действий (назначение callback`ов, установка текста и т.п.) — все, элемент списка нельзя нажать. Можно поскроллить, но не более. Ваш метод тоже не сработал.
spanned = Html.fromHtml("<style>p{margin:1px;padding:1px;}</style>"+getContent()); — не фурычит, отображает содержимое тега style, как тогда стили применить?
Вот наушники. Только вряд-ли это поможет.