Можно попробовать покопаться в /vendor(и не только) оригинального LineageOS и оттуда перенести все файлы которые будут смахивать на драйвера в Sakura. В основном они с расширением .so и названием вроде такого : libaudio@2.0.so
filin8804, да это возможно. Сам недавно задался задачей запуска alpine под андроидом. Просто сделал небольшой updater-script который создаёт симлинк на /system/bin(symlink("/system/bin", "/bin")
Можно ещё предварительно установить termux на устройство, после этого сделать Симлинк на /data/data/com.termux/files/usr/bin. Тогда будет куча возможностей.
Если вы ещё пытаетесь портировать, то можно в телеграм @Ferrson.