S5520UR по спецификации поддерживает стандарт pci-e 2.0, который дает на одну линию ~4 ГБит/с. Скорее всего ваш райзер делит х8 по одной линии на экстэншен слот, вот и ваши 4ГБит/с.
Загрузись на старом компе, в диспетчере устройств поменяй ATA контроллер на стандартный двухканальный, попробуй загрузиться на новом системнике. Не выйдет — попробуй отключить режим SATA3 в биосе, мне на ультрабуке с сэндибридж помогло при той же проблеме с такой же SSD.
Из предложенных трех остановился бы на последнем. Мне же едет такой — чуть дороже, но в него еще 2,5" диск ставится, плюс довольно неплохая поддержка сообществом. Кстати, его оемят Iconbit (smart) и Digma (модель не помню).