Объекты не двигались из-за того, что функция вызывалась 1 раз. Переделали на вызов PlayerWalking() в Update() и просто сделали функцию смены направления.