Подозреваю, ангуляр на этом проекте не нужен. От Вас, как от фронта, нужна вёрстка и, например, jQuery для прочих нужд. Того, кто решил использовать тут ангуляр окропите святой водой дабы из него бесы вышли)
Либо, если так нужен ангуляр, пусть PHP-разрабы делают бекенд, который просто общается с вашим фронтом по АПИ. Но, кажется мне, это не самое подходящее решение.
Сейчас фронтом работаю, имею опыт бекенда пару лет. Участвовал в подобных проектах с обоих сторон. Мне описанный Вами подход кажется несколько странным.
П.С. Не верно говорить про "PHP на фронте". PHP во вьюшках формирует страницы на серве и отдаёт их в уже нужном виде. Это обычной подход при использовании Yii.
