npm list --depth=10, кто к вам притащил node-sass, т.к. он вроде задиприкейчен уже.
yarn global bin в PATH добавлен? Если нет, читайте инструкцию по ссылке.
./node_modules/webpack/.bin, a ./node_modules/.bin/webpack."./node_modules/.bin/webpack". Параметры в кавычки брать уже не нужно, т.е. "./node_modules/.bin/webpack" --watch. Можно использовать обратный слеш и не брать в кавычки.
Теперь осталось понять, как включить автоматическое генерирование заголовков для своих модулей и как их публиковать.
--declaration.Отдельно о публикации - над npm я использую sinopia, хочется работать с похожей утилитой и для ts заголовков.