Как обернуть словосочетание в тег с проверкой не обернуто ли оно уже?

Вырезать не выйдет, там тексты длинные и все форматирование слетит.

FTP и BEGET. Кто тут дубина?

Тут не в ns дело, тут кеш браузера скорее всего .

Перенос сайта wordpress на хостинг?

Значит версии бд на локалке и на хостинге сильно отличаются .
Обычно из-за этого такое.

Перенос сайта wordpress на хостинг?

Плагин это делает сам .
Если после экспорта у вас открывается страница установки вп - в корне смотрите ерор лог, что-то пошло не так .

Как правильно вывести пагинацию на странице категории в Wordpress?

Почему во всех ?
Поставьте его перед циклом там где у вас сейчас $query и он будет работать только там .

Где брать программу телепередач в XML или JSON?

А бесплатного не знаете случаем ?

Как менее ресурсоемко обработать 2 масива?

Там ключи разные у значений в первом и втором массиве, но за совет спасибо, я кажется понял куда копать.