Проблема решена.
Помогло скачивание непосредственно .whl файла на локальный компутер, установка его через pip unstall путь\к\файлу\***.whl (на этом этапе не работало), а потом обновление tf через pip install --upgrade tensorflow.
А еще, команда tensorflow --version изначально не должна была работать *facepalm*
Не помню, где это вычитал, но это было фиаско.