Решил с помощью proxy-server. Всем спасибо за ответы! Если вдруг кто-то с таким столкнется, то можно сделать так:
https://proxi/https://ваш адрес. Proxi можно поднять самому на heroku или прогуглить бесплатные (но платные надежнее, если это на production).
