В файле core/model/modxmodmanagerresponse.class.php на 190 строке (или рядом), есть строка:
$this->modx->controller = call_user_func_array(array($c,$getInstanceMethod),array($this->modx,$className,$this->action));

Ее нужно заменить на строку:
$this->modx->controller = call_user_func_array(array($c,$getInstanceMethod),array(&$this->modx,$className,$this->action));