MirageFFF

1. смотрим это видео,
2. потом это если нужно объединить множество vcf в один.
3. Открываем в sublime text и смотрим чтоб везде начинался BEGIN:VCARD и заканчивался END:VCARD и разделяем каждый контакт пробелом.
и если встречается TEL;HOME то заменяем на TEL;CELL , если какие-то очень большие строчку то удаляем.
Дальше смотрим снова первое видео.

Lingua замечательный плагин.
Либо localizator от нашего соотечественника.
В первом можно управлять доп полями.
Во втором только content и pagetilte и другими стандартными полями.