При редактировании адрес статьи не меняется.
Если клиент уже получил старую статью в rss, то она там так и останется и будет вести на новую статью. (Или на сообщение о том, что статья в черновике)
Если клиент получает rss уже после всех манипуляций со статьёй, то думаю в rss должна быть новая статья и всё.