McBernar

Это делается в роутере фреймворка/cms.
Без кода вам никто не подскажет ничего.

Сделайте var_dump, чтобы понять — на каком месте "что-то идет не так".
То же самое и в js через console.log().

pr-of-it.ru
Там очень хороший преподаватель. Фактически, ради него туда стоит идти.
Строг, суров, но объясняет невероятно круто и доходчиво. Это редко встречается.

Bubble sort — это когда ты циклом проходишь по массиву чисел и сравниваешь пары.
Если первое число больше второго — ты меняешь их местами и начинаешь сначала.

Таким образом за O(n2) операций ты сможешь выстроить всю цепочку.

В коде ровно это и написано — объявляются два цикла, в первом элемент массива стартует с 0, второй с 1, значения сравниваются и если первое больше второго — они меняются местами и массив перезаписывается. И так до тех пор, пока все цепочка не будет отсортирована от меньшего к большему.

Чудовищно долгая сортировка. Банальная бинарная сортировка значительно быстрее пузырька.

Генератором можно выплевывать по одной и сохранять.