Concurrency - термин, обозначающий в разработке одновременную согласованную скоординированную работу.
Первый раз такое слышу.
Отсюда взял?
У этого термина нет точного перевода. Я просто говорю "concurrency", "параллельность", "конкурирующие". Вообще, есть много слов, которыми можно описать ситуацию, где concurrency на язык лезет
