если говорить о Google, то на западе в качестве определения «Корпорация добра» используется гугловский девиз «Don't be evil». «Корпорация добра» это уже наше, локализованное определение, которое не совсем правильно переводить дословно обратно. Опять же — если мы говорим о гугле