Какими способами можно проверять сайты на работоспособность?

GNUBack, а что именно тебе не понравилось?

Как на JS (Chrome расширение) перенаправлять трафик через прокси?

Надим Закиров, Спасибо большое!

Как на JS (Chrome расширение) перенаправлять трафик через прокси?

Я нагуглил эту доку как раз, но постоянно летит ошибка:

{
  "manifest_version": 3,
  "name": "Proxy",
  "version": "1.0",
  "description": "Proxy",
  "content_scripts": [
    {
      "matches": [ "<all_urls>" ],
      "js": [ "app.js" ]
    }
  ],
  "permissions": [ "tabs",
    "proxy",
    "http://*/*",
    "https://*/*"
  ]
}

var config = {
    mode: "pac_script",
    pacScript: {
        data: "function FindProxyForURL(url, host) {\n" +
            "  if (host == '2ip.ru')\n" +
            "    return 'PROXY VPN:8888';\n" +
            "}"
    }
};


chrome.proxy.settings.set({value: config, scope: 'regular'});

Ругается: Uncaught TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'settings'), хотя вроде как разрешение предоставил в манифесте