Там целый ридми с примерами. В принципе ниша довольно специфичная, мне, например, никогда такого не нужно было.
Но аргумент «это можно и так сделать» весьма бессмысленный. Конечно можно. Если у вас задача поменять один заголовок, то вам может действительно и не нужна эта библиотека
Потому что браузер ленив и если видит несколько одинаковых запросов, то надеется, что первый вернёт в ответе заголовки кеширования и можно будет использовать этот ответ и в остальных табах тоже не делая запросов. И если вы таки вернёте в ответе заголовки разрешающие кеширование, то он так и сделает.
Если добавить в запросы каких-нибудь случайных параметров, то вы они вполне себе будут исполняться параллельно.