Под PrestaShop 1.6 много модулей для импорта. Можно их взять и доработать. Проблема ваша вообще легко решается, если я конечно правильно понял задачу. Если бы показали пример вашего файла, можно больше узнать о задаче.
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.