Оказывается browsersync не обновляет страницу, если там не указаны теги html и body. А я в about.pug как раз не указал. Всем спасибо за помощь.