У яндекс для подобного есть Static API. Возвращает картинку с метками, ломаными и полигонами, правда с ограничением на количество вершин.
Но я так понимаю что casuals нужна обычная javascript карта с полигонами разного цвета.
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.