Есть только три варианта
1. В тестовое поле страницы - очень не люблю когда так делают.
2. Через билдеры и различные конструкторы страниц
3. С помощью дополнительных полей
Верстаешь структуру как при ховере, со следующими дополнениями
1. Для блока background: none,
При ховере background: yellow
2. Текст делаешь прозрачным opacity: 0
При ховере opacity: 1