Кристина Константинова

function findAncestor (el, cls) {
    while ((el = el.parentElement) && !el.classList.contains(cls));
    return el;
}

mixin tovar(name, list, kg)
	.tovar__item.tovar__item--basis
		.tovar__main
			.tovar__info
				.tovar__title Нямушка #[span= name]
				ul.list
					each item in list
						li
							if item.num
								span= item.num
							|  #{item.text}
				button.button #[span= kg] кг

// call
+tovar('Название', [{num: 10, text: "порций"}, {text: 'мышь в подарок'}, ], '0.5')
//

https://codepen.io/werty1001/pen/XxqyRX

Делайте img, кидайте его в div с position: relative, и этот div будет иметь такие же размеры, как и картинка в нем. Маркер тоже кидайте в этот div, и задавайте left, top в процентах, они будут относительный размера блока (который такого же размера как картинка).
Пример