Оставьте поведение скролбаров на совести браузера. Если в вашем интерфейсе существует острая необходимость продемонстрировать что контент может быть проскролен — используйте другие паттерны.
Сергей Бурдужа, А я вам не про рамку, а про то, что кастомный скролл вызывает у пользователю лютый дискомфорт и желание как можно скорее покинуть ваш сайт.
Сергей Бурдужа, Ну, представьте, что какой-то сайт решил переопределить чувствительность вашей мышки. Или перемещать её по экрану, в соответствии с тем, куда, по мнению разработчика, вы сейчас хотите кликнуть.
Qurillom, Вы должны дописать ваш скрипт. Написать логику обработки этих событий. Отслеживая pointermove определить в каком направлении движется указатель, на какую величину, и каким-либо образом изменять ваш слайдер (переключать, сдвигать, ещё что) в ответ на действия пользователя.