Вася Фамилия, Ну, мой вариант годится, если вам нужно обновить только одно свойство в одном элементе массива. Если свойств несколько или обновить нужно несколько элементов массива то лучше рассмотреть этот ответ
Валерий, Оберните весь функционал в какую-то функцию, которая принимает аргумент container. А дальше всё то же самое, но выполняйте поиск элементов не по всему документу, а только по контейнеру.
Например вместо $(".sa-scheme__berth-place.active")
Будет что-то в таком духе
Так и накой вы пошли на wordpress.com? "сделать сайт на вордпрессе" и "зарегаться на wordpress.com" весьма разные вещи, как по мне.