может и глупость спрашиваю, но все же.
Ситуация:
Пользователь пишет письмо admin (как указано в MySQL) админ его спокойно прочитает.
Тот же пользователь шлет письмо уже Admin - этому Админу пишет нет доступа.
т.е. если позьватель ошибется с регистром то admin письмо прочитает, а Admin нет.