Так и должно быть. Kiwi это клиентское приложение а Django это приложение на сервере. На сервере нужно развернуть конечные точки для обработки клиентов, клиенты должны слать get/post запросы но в идеале один раз устанавливать соеденение по сокету.
для запросов библиотека requests сойдёт