Задача содержит внутреннее противоречие.
Допустим, у вас диапазоны такие: [0-1] [2-3] [4-5] [6-30005]
Как бы вы ни выбирали 2 числа из разных диапазонов, сохранять вероятности выпадения множеств не получится.
Сумма вероятностей выпадения чисел из множеств [0-1] [2-3] [4-5] будет примерно равна вероятности выпадения [6-30005], в то время как она должна быть в 10000 раз меньше.
Попробуйте переформулировать задачу.
