а чем дамп делали? dd, али чем другим? Я возвращал данные с полуубитого, правда жесткого диска, с помощью ddrescue, dd_rescue. Попробуйте, может что-нибудь и получится.
Восстанавливал данные вот по этим статьям:
smacker.fatal.ru/Soft/1170803292.shtml
rlab.ru/doc/linuxharddatarecovery.html
habrahabr.ru/post/56796/
Советую начать с ddrescue, т.к. она делает практически все за вас.
И да. Флешка при длительном копировании сильно греется, или нет? Может имеет смысл охлаждать ее по ходу?