WebDev, возможно более простым и надежным вариантом в таком случае было бы прокинуть удаленный порт на локальный компьютер? С помощью putty или bitvise ssh (если у вас Windows)?
MaxKorz, Если предположить, что frontend генерируется с помощью js-framework'а типа angular'а, то тогда вы абсолютно правы. Но у меня нет такой уверенности и в изначальном вопросе оного не обозначено. На подавляющем большинстве проектов frontend framework не используется. А уж если используется, то подобные вопросы разработчиками не задаются.