Immortal_pony

$this->copy_template = preg_replace_callback("#\\{translate=(.+?)\\}#is", function($matches) { 
    $this->load_lang($matches[1]); 
}, $this->copy_template);

Для Java: https://bitbucket.org/connect2id/nimbus-srp
Для PHP: https://bitbucket.org/simon_massey/thinbus-php

ведь в таком случае мы нарушаем правило о том, что у каждая модель работает только со своей таблицей базы данных

Это правило только для паттерна ActiveRecord. Но я бы не назвал класс ActiveRecord моделью.

date('d.m.y', strtotime($responce['date']));

PS В слове "response" нет буквы "c".

Как должна выглядеть функция, чтоб рекурсия происходила внутри функции, а не на саму функцию.

Рекурсия - это и есть вызов функции из нее же. Вы, конечно, можете создать функцию, которая будет вызывать рекурсивную функцию, но тогда функция с рекурсией никуда не денется.
С другой стороны, любую функцию можно переписать без использования рекурсии.
Например так:

function parents($tree, $childKey) {
    $parents = [];     
    $endOfTree = false;
    $minLevel = 1;
    $currentLevel = 1;
    $parentBranches = [];
    $branch = $tree;
    $branchKey = key($branch);
    $branchValue = current($branch);
    
    while (!$endOfTree) {      
        // Обработка текущего элемента
        if (strpos($childKey, $branchKey . ".") === 0 && $branchKey !== $childKey) {
            $parents[] = (string)$branchKey;
        }
        
        // Переключение ветки на внутренни уровень, если он есть
        if (is_array($branchValue) && !empty($branchValue)) {
            $currentLevel++;
            $parentBranches[] = $branch;
            $branch = $branchValue;                        
            $branchKey = key($branch);
            $branchValue = current($branchValue);
            continue;
        } 

        //  Переключение на следующий элемент
        $branchValue = next($branch);
        $branchKey = key($branch);
        
        // В случае, если следующего элемента нет, возврат на уровень выше или завершение цикла
        if ($branchValue === false) { 
            $branch = array_pop($parentBranches);
            $currentLevel--;
            
            // Возврат на уровень выше, если это возможно
            if ($currentLevel >= $minLevel) {
                $branchValue = next($branch);      
                $branchKey = key($branch);    
            // Завершение цикла, если уровень минимальный
            } else {
                $endOfTree = true;
            }
        }
    }
    
    // Смена направления массива и возвращение результата
    return array_reverse($parents);
}



// Проверка
parents($tree, '1.3.2.2'); 
/*
array(3) {
  [0]=>
  string(5) "1.3.2"
  [1]=>
  string(3) "1.3"
  [2]=>
  string(1) "1"
}
*/

https://pawelgrzybek.com/page-scroll-in-vanilla-ja...

С базой все в порядке, это унылый Workbench не дожидается ответа от сервера.
Исправить так: Edit → Preferences → SQL Editor → DBMS connection read time out (in seconds): 600

Ответ на текущий овпрос:
Примерно так:

var objectList = [
    {id:40, prevId:22},
    {id:22, prevId:52},
    {id:4364, prevId:40},
    {id:4, prevId:'none'},
    {id:52, prevId:4}
];

function sortSequential(objectList, coupleFrom, coupleTo, minValue) {
    var sorted = [];
    var couplingFound = true;
    var couplingValue = minValue;
    
    while(couplingFound) {
        couplingFound = false;
        
        for (var i=0; i<objectList.length; i++) {
            if (objectList[i][coupleTo] === couplingValue) {
                sorted.push(objectList[i]);
                couplingValue = objectList[i][coupleFrom];
                couplingFound = true;
                break;
            }
        }
    }
    
    return sorted;
}

objectList = sortSequential(objectList, 'id', 'prevId', 'none');

Ответ на изначальный вопрос о сортировке объектов по значению одного из элементов:
Подозреваю, что речь идет все же о массиве с объектами.
Если это не так, то уточните более подробно структуру вашего объекта. Желательно с примером.
Что же касается сортировки массива с объектам, то функция sort (которая доступна для любого массива) принимает в качестве аргумента пользотваельскую функцию для сортировки (документация).
Пример использования:

var objectList = [
    {id:1, parentId:2},
    {id:2, parentId:4},
    {id:3, parentId:1},
    {id:4, parentId:'none'}
];

objectList.sort(function(someObject, otherObject) { 
    if (someObject.parentId === 'none') {
        return -1;
    }
    
    return someObject.parentId >= otherObject.parentId ? -1 : 1;
});

function getCustomField($code, $object)
{
    $result = [];
    
    foreach ($object['custom_fields'] as $customField) {
        if ($customField['code'] !== $code) {
            continue;
        }
        
        foreach ($customField['values'] as $value) {
            $result[] = $value['value'];
        }
    }
    
    return array_values(array_unique($result));
}

Получить все e-mail'ы:
$emails = getCustomField("EMAIL", $object);

Получить все e-mail'ы строкой:

$emails =  implode("; ", getCustomField("EMAIL", $object));

Получить первый попавшийся e-mail:

$email =  array_shift(getCustomField("EMAIL", $object));

Вот так можно получить данные из таблицы some_table, которых нет в таблице other_table.

SELECT 
    `some_table`.*
FROM 
    `some_table`
     LEFT JOIN `other_table` ON (`other_table`.`id`=`some_table`.`id`)
WHERE 
     `other_table`.`id` IS NULL

Проблема в том, что число записей около 1 миллиона в каждой таблице :(

Это не проблема, особенно если таблица проиндексирована.