IgorVader

let filter = BX.Main.filterManager.getById('ИД ФИЛЬТРА');
  let values = filter.getFilterFieldsValues();
  
   values['НАЗВАНИЕ ПОЛЯ'] = 'Значение для фильтра ';

  filter.getApi().setFields(values);
  filter.getApi().apply();

BX.rest.callMethod(
   'task.item.update',
   [1, {UF_CRM_TASK: ["L_4", "C_7", "CO_5", "D_10"]}],
   function(result)
    {
       console.info(result.data());
       console.log(result);
    }
);

{
    "fields": {
        "order": {
            "id":"1",
            "propertyValues": [
                {
                    "orderPropsId": "1",
                    "value": "test"
                }
            ]
        }
    }
}

var reloadParams = { apply_filter: 'Y', clear_nav: 'Y' };
var gridObject = BX.Main.gridManager.getById('report_list');  // Идентификатор грида

if (gridObject.hasOwnProperty('instance')){
  gridObject.instance.reloadTable('POST', reloadParams);
}