Светить в интернет windows плохая идея, сломают.
А так в виндовс есть утилита route. Добавляете два маршрута, 0,0,0,0 через gw, который смотрит в интернет.
И специфики на вашу локальную сеть. Не забудьте добавит ключ -p чтобы все работало после перезагрузки.