Вызов loadItems убрать. У вас уже есть один в эффекте, и, в отличие от этого, с актуальным значением search. А этот срабатывает раньше, и, соответственно, блокирует (if (loadingRef.current) return;) запрос с правильными данными.
Сделать один SVG нулевой высоты, в него добавить symbol и его уже использовать в двух других svg
правда придется использовать для fill currentColor или var()