Helen2901

Для "/4987/pc/3800000////////" срабатывает правило:

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)/$ /$1 [L,R=301]

Тут в /$1 не хватает явного указания https://

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)/$ https://%{HTTP_HOST}/$1 [L,R=301]

Просто указать полный адрес с https://site.ru или https://%{HTTP_HOST}
И вместо двух правил достаточно одного

RewriteCond %{THE_REQUEST} ^[^?]+//
RewriteRule (.*) https://%{HTTP_HOST}/$1 [R=301,L]

Алгоритм такой.

1. Подключаете в категорию пустое модальное окно.
   
2. К ссылкам на товар добавляете вызов модального окна, и атрибут, например data-id, где указываете ID товара.
   
3. При клике по ссылке подгружаете через ajax в модальное окно данные товара согласна переданному ID.
   
4. Показываете окно.
   
5. Proffit!!! предпросмотр товара готов
   

Карточку товара закрывает любым удобным и знакомым способом
htaccess

• nginx.conf
  
• header("Location: bla-bla-bla");
  
• wp_safe_redirect()
  
• и т.д.
  

Зав реализацией алгоритма в гугл или к тем, кто умеет