Руслан Касымов

<div class="wrap">
    <ul>
        <li>Rainbow</li>
        <li>Television</li>
        <li>Interpol</li>
        <li>The Shins</li>
        <li>Whitesnake</li>
        <li>The Killers</li>
        <li>16 Horsepower</li>
    </ul>
</div>

.wrap {
    width: 300px;
    overflow: hidden;
}
.wrap ul {
    margin: 0 0 0 -25px;
    padding: 0;
}
.wrap ul > li {
    margin-left: 25px;
    white-space: nowrap;
    float: left;
}