Gynaecologist

1) зеленый провод блока питания закоротить на землю - питание будет подавать всегда.
2) можно взять ненужный (кнопочный) телефон, провода от вибромотора подать на кнопку включения (у меня 10 лет назад работало напрямую, хотя правильнее было бы через реле. там 1-1.5 вольта на мотор идет). Затем по необходимости делать звонки на этот телефон.
3) поискать и воткнуть другую сетевую карту, у которой нормальное WoL поведение

вы не сделаете это нормально без тоннеля.
Сейчас вроде бы, все провайдеры закрывают порты 139, 445, так что вам не удастся пробросить "сетевое окружение" в интернет. Можно попробовать выкинуть порты наружу FTP/SSH/WebDAV с последующим прикручиванием стороннего софта на клиентах, который бы умел монтировать их как диски, но будет все тормозить, т.к. винда будет постоянно подсасывать информацию о папках и файлах на удаленном сервере. Ну и не забывайте, что открытый порт всегда магнитит к себе подборщиков паролей.