Начинайте с книги Ашманова - это библия для новичков SEO. Структурированная подача текста и понятное объяснение теории.
А после этого изучайте практику на блогах, форумах (Серч для начала), подслушках в СС
"У меня есть список запросов к каждой статей (он небольшой, около 50 штук на ~30 статей"