Используя именно бутстрап - никак. Колонки в CSS не предполагают одинаковости высот. Дизайнеры об этом не догадывались, не догадываются и никогда не догадаются. Поэтому вам придётся переопределять бутстраповские стили:
.container.container-as-table {
display: table;
width: 100%;
border-collapse: collapse;
}
.container-as-table .row {
display: table-row;
}
.container-as-table .col {
display: table-cell;
}