Спасибо. В том окошке поиска написано "Сообщения, авторы и пути".
На всякий случай уточню вопрос про метки: в TortoiseSVN документу нельзя присвоить какую-то пользовательскую метку (тег, свойство, ...), чтобы потом по ней произвести поиск?
Например, присвоить метку "Проект N", а потом найти все соответствующие документы во всём хранилище.