Был подобный переход, проще всего сделать так:
- обновить до 2.8, пройтись по всему сайту в дев-окружении, проверять функционал (скорее всего ничего не сломается), отслеживать в дев-панели deprecated, фиксить
- когда их не останется переходить на 3.4 и еще раз пройтись по сайту проверяя что всё ок