А почему не exe? TestFlight на айоси создан был потому, что на этой оси нет возможности установки приложений (если нет подписи конечно) из левых источников или из ФС - безопасность, все дела.
Ну ваш скрипт судя по всему требует наличия tor и ifconfig в переменных среды. Ни того ни другого по умолчанию в винде нет. Соответственно - переписать скрипт или установить ifconfig и tor
Сталкивался на другом ноуте, но симптомы похожие были. Причина была в том, что винда неправильно определяла карточку. Что помогло - поставил дрова с семерки на чипсет (!!!) и потом на wi-fi.