Нужно устроиться на работу стажером в любую отраслевую компанию на любые деньги и либо писать диплом под их задачу (в продакт ваше решение все равно не пойдет), либо с учетом рекомендаций и при поддержке тамошних специалистов.
Пока папа-мама кормят, это можно сделать, вопрос личного желания и целеустремленности.
Результатом будет не только диплом, но и джоб-оффер уже от реального работодателя, представителей которых обычно приглашают на защиту.
Любительские свистелки и перделки никому не интересны, нужна реальная задача с внятной решаемой проблематикой и понятной сложностью.
Повторю предыдущих коллег: все зависит от устройства.
Например, Mikrotiki (за все не скажу, определенной модели) могли питаться напряжением от 12 до 48 вольт по POE.
А Ubiquiti (опять же, не все) - уже более критичен, сгорит.
Коммутаторы Huawei серии Quidwai допускали падение напряжения внешней сети до ~ 100 вольт и продолжали работать.
А uart-usb нормально работает? Может быть драйвер встал криво?
Можно посмотреть PortMon от Sysinternals - какой процесс занимает порт.
Можно попробовать подключиться к COM9 чем-то типа гипертерминала (такая программа все еще существует?) или Putty чтобы проверить доступность порта.