GamiDPC

Заинжектите функцию в страницу, тогда из консоли на странице можно будет вызвать её

InjectFunction = function(PageScriptSpace, func) {
    PageScriptSpace.innerHTML += func;
}
PageScriptSpace = document.createElement('script');
InjectFunction(PageScriptSpace, showMessage);
document.querySelector('head').appendChild(PageScriptSpace);

Не тестировал, но должно сработать:

var links = document.querySelectorAll('.list-item__link'),
	linksArray = Array.prototype.slice.call(links),
	logArray = [];
linksArray.forEach(function(link){
	logArray.push( link.getAttribute('href') + ' - ' + link.querySelector('.list-item__date').innerHTML );
});
var log = logArray.join('\n');