Учитывая соотношение сторон иконок фонтэйвесом 1.25:1 (максимум, есть от квадратных до таких), решение для подключения через шрифт в общем случае такое: https://codepen.io/FragsterAt/pen/OJQmqow
Для индивидуальных иконок можно подобрать свои размеры.
На мобилке нет шрифта monserrat, используется дефолтный sans-serif (что-то типа roboto). На десктопе, возможно, тоже нет, но подключается какой-нибудь arial. Нужно нормально подключить @font-face
Выбрать шрифт с одинаковой шириной цифр (хоть calibri, да и вообще их много на любой вкус), или обернуть каждую цифру в inline-block с шириной самой широкой цифры (1ch) выравниванием текста по центру.