Николай: может вы хотите распространять в виде исходного кода, который будет билдиться на стороне клиента и ставиться в систему. Ванги тут нет, штатные телепаты в отпуске :)
Николай: ответа так и не было, нужно знать какой язык, нужен ли внешний интерпретатор, доп либы.
По идее надо билдить на уровне языка/студии и уже готовые exe/deb/etc засовывать в инсталятор
Slava Kryvel: слишком много неизвестных. Вы готовы потратить кучу времени на решение проблемы? По хорошему надо добавить параметры для cvlc и сделать обвязку