FeNUMe

Не верно, бесплатные версии IDE есть и их возможностей более чем достаточно для полноценной разработки.
Что же касается unity - платить придется если ваша игра окажется коммерчески успешной.