Everything_is_bad

Ну так сначала проверяй наличие поля, а потом только доставай, а не наоборот, хотя метод get позволяет это совместить. И зачем ты еще к str приводишь?

Учись отладке, сделай перед строкой с ошибкой print(text_char_code) и помедитируй над выводом. Ну текст ошибки достаточно ясно описывает проблему, просто переведи его

По нормальному это просто разделить на два сервиса и запускать их

причина - тупое копирования без понимания смысла

1. for i in range(1)для какой цели ты написал этот треш?
2. Где у тебя тут список, чтобы можно было обращаться по индексу?
открывай учебник и читай про тип данных dict

Единственное применения этого видел на одном проекте, там был очень специфичная доменная область, и было на много проще называть переменные по русски из этой области, потому что очень часто было общение со специалистами, которые знали только эти названия

Самое время узнать что такое абсолютный и относительный путь и как они работают

Даже новомодные нейросети не справились

а давай ты просто научишься гуглить?

https://docs.python.org/3/library/atexit.html

Варианты:
1. разобраться из-за чего утечка и устранить ее
2. периодически перезапускать код

Словарь имя: идентификатор набора, т.е

{
    'Синоним 1-1': Массив-1,
    'Синоним 1-2': Массив-1,
    'Синоним 2-1': Массив-2
     ....
}

начинаем сначала читать доки https://docs.python.org/3/library/asyncio-task.htm... а не тупо прибегать сюда

а может и неудалится

а это по какой причине, может лучше устранить причину? Кроме этого есть очень известный Important к create_task https://docs.python.org/3/library/asyncio-task.htm... через это тоже можно узнать состояние. Но на самом деле, такие подобные хотелки говорят про проблемы в архитектуре приложения.

Как всегда, полное непонимание того что ты делаешь, какой же это треш на список делать str, зачем на каждой итерации повторять это, потом эту кривость совать как аргумент для скачивания.

file_list.append(file)

зачем?

file_list1=str(file_list)

вот самый треш

ftp.retrbinary('RETR' + file_list1, tempfile.write)

зачем ты сюда это треш стал совать

#ftp.retrbinary('retr ' + str(files), tempfile.write)

еще раз намекает, что ты программируешь метод тыка, не понимая что ты делаешь.

А теперь главный вопрос, что тебе мешало просто делать ftp.retrbinary('RETR ' + file, tempfile.write)

ЗЫ ну и сразу FTP это уставший протокол, забудь про него, твоя задача элементарно решается через rsync и подобные инструмент, а не этими кривыми костылями

http и https можно поднимать на любом порту, просто его придется явно указывать в отличие от дефолтных. Самое просто это делать через проксирование в нормальные веб-серверы, nginx и подобные.

открыть гугл и вбить туда "s3 upload speed up"
ну и реализаций S3 множество, открывай справочник конкретной и читай, либо спрашивай службу поддержки